☐ Chojnice na grafice Wilhelma Thiela

Wilhelm Thiele urodził się 18 stycznia 1872 r. w Poczdamie, zmarł w 1939 roku. Był niemieckim malarzem i ilustratorem.

Początkowo uczył się w szkole sztuk użytkowych (1891-1892), a w latach 1892 -1895 studiował w akademii sztuki w Berlinie. Pracował jako nauczyciel rysunku w miejskiej szkole handlowej w Poczdamie. W latach 1911–1913 opracował ilustracje do kalendarza poczdamskiego na lata 1914 i 1915, a w 1920 do kalendarza berlińskiego. Był też autorem ilustracji do kalendarza śląskiego na rok 1915. Wilhelm Thiele był członkiem gildii artystów Poczdamu i stowarzyszenia niemieckich ilustratorów.

Po zakończeniu I Wojny Światowej, kiedy w wyniku Traktatu Wersalskiego, Niemcy utraciły znaczne terytoria na rzecz odrodzonej Rzeczypospolitej narysował szereg rysunków ukazujących utracone miejscowości dawnych Prus Zachodnich. Ilustracje znalazły się w „Was wir verloren haben. Entrissenes, doch nie vergessenes deutsches Land”. Berlin: H. Beenken, 1920 (Co straciliśmy? Rozdarty, ale nigdy nie zapomniany niemiecki kraj. Berlin: H. Beenken, 1920).

Rysunek datowany jest na rok 1920 i pokazuje Chojnicką Farę i Kościół Gimnazjalny oraz Starą Plebanię, Basztę Kościelną i ogrody w miejscu dzisiejszego Placu Emsdetten. Prawdopodobnie Wilhelm Thiel nigdy w Chojnicach nie był, a rysunek wykonał na podstawie widokówki. W roku 1920 to miejsce wyglądało zupełnie inaczej. Zamiast niskich zabudowań „na lewo od plebani” w roku 1908 powstała w tym miejscu reprezentacyjna, secesyjna, kamienica kupca Jączyńskiego (dzisiaj Kościuszki 21) Inaczej też wyglądały ogrody.

— Jacek Klajna